@Title: Rural Profession

@File: pnatpe01

@Participants: ACD, Acidino, (man, x, x, farmer, interviewed, Algarve) / ACL, Acilino, (man, x, 1, farmer, interviewed, Algarve/Alentejo), GAB, Gabriela, (woman, C, 3, researcher, interviewer, Lisbon), JOS, José, (man, C, 3, researcher, interviewer, Évora/Lisbon), XYZ, Farmer, (man, x, x, farmer, interviewed, Algarve)

@Date: 00/12/1999

@Place: Algarve

@Situation: GAB and JOS ask ACD and ACL about farm works

@Topic: Farm works

@Source: Cordial

@Class: Formal, conversation, professional explanation

@Length: 14'35''

@Words: 3.119

@Acoustic_quality: B

@Transcriber: Cordial/Rita Veloso

@Revisor: Rita Veloso

@Comments:

*GAB: quando / quando vão cultivar um campo como é que o dividem?

*ACD: cultivar?

*GAB: sim //

*ACD: bom / conforme // se é lavoura / é com o arado / ou uma besta ou com uma parelha //

*GAB: mas para plantar coisas / &eh / < xxx >

*ACD: [<] < para plantar > uma árvore?

*GAB: para &plan / pois / não // para fazer sementeiras diferentes / por exemplo //

*ACD: de // couves / de / milho //

*GAB: pois //

*ACD: < tem que ser lavrado > //

*GAB: [<] < e dividem a terra > / e dividem a terra / ou não / em partes diferentes?

*ACD: não //

*GAB: então < explique-me lá > como é que é //

*ACD: < a &gen > em / a gente / quando vai semear o trigo / é que talha a belga // a belga pode ser de seis passos ou de oito passos //

*GAB: < sim senhor > //

*ACL: [<] < oito > //

*ACD: oito //

*ACL: oito em geral //

*XYZ: oito em geral //

*ACD: oito em geral mas há muita gente que não apanha assim bem / apanha com seis //

*ACL: mas vai ver que vai sendo dito que usam depois o meio //

*ACD: pois // por isso a belga é / é para semear o trigo ou a cevada ou a aveia / é que se talha / é que se talha a belga

*GAB: sim senhor // olhe / e / o &te / o terreno / &eh / a divisão que se faz do terreno duma pessoa para outra / como é que se marca / com quê?

*ACD: com &um / umas pedras / uns marcos // chama a gente os marcos //

*ACL: pronto / é a partilha //

*GAB: diz-se que aquela linha ali é < a linha >

*ACD: [<] < pois > //

*GAB: / de quê? < é a &li >